Saturday, December 18, 2010

Bahasa Jepun - Penjodoh bilangan

Konnichiwa minna..san!!
(selamat siang tuan2 suma)

Dulu sempat juga belajar sikit dengan sensei Azeiman
dan sensei yoo rin dalam satu web yang dah tutup.
nasib baik masa tu ada buat note sikit..
kalau tidak..hangus semua yang belajar tu.
share sikit kat sini..untung 2 boleh pakai..

penjodoh bilangan
kita pecahkan dalam beberapa bahagian macamni.

1. penjodoh bilangan untuk umur
2. penjodoh untuk benda
3. penjodoh bilangan untuk orang
4. penjodoh bilangan untuk masa
5. penjodoh bilangan untuk binatang

1. penjodoh bilangan untuk umur

Di dalam bahasa jepun penjodoh bilangan untuk umur disebut sai.

Contoh

Anata-wa nan-sai desu-ka ? Berapakah umur awak?
Watashi-wa 25-sai desu . Umur saya 25 tahun

itu bahasa pasar nya.. kalau nak lebih sopan santun kena sebut

macam ni

Anata-wa o-ikutsu desu-ka ? Berapakah umur awak?

nan-sai itu di gantikan dengan o-ikutsu

2. penjodoh untuk benda

contohnya buah, sayur dan benda- benda berbentuk bulat:-

ko = biji

ikko = sebiji
niko = dua biji
sanko = tiga biji
yonko = empat biji
goko = lima biji
rokko = enam biji
nanako = tujuh biji
hachiko = lapan biji
kyuuko = sembilan biji
jukko = sepuluh biji

Contoh

Kono tamago wa ikko ikura desuka?
Berapakah harga sebiji telur ini?

Alisan wa mikan wo goko kaimashita.
Ali telah beli lima biji limau.

3. penjodoh bilangan untuk orang

kalau nak panggil orang pula macamana..?

se-orang = hitori
dua-orang = futari

untuk tiga orang dan seterusnya.

san-nin = tiga orang
yo-nin = empat orang
go-nin = lima orang
roku-nin = enam orang
nana-nin = tujuh orang
hachi-nin = lapan orang
kyuu-nin = sembilan orang
juu-nin = sepuluh orang

boleh juga panggil macamni- lebih lembut/sopan

"mei" di gunakan untuk menggantikan "nin"

1 orang = Ichi-mei
2 orang = Ni-mei
3 orang = San-mei

Contoh

Anata-wa nan-nin kyoudai-desuka?
Berapa orangkah adik beradik awak?

Watashi-wa go-nin kyoudaidesu
Saya ada lima orang adik beradik

4. penjodoh bilangan untuk masa

"Pukul" ataupun "jam" dalam bahasa jepun dipanggil "ji".

untuk -jam.

Contoh
ichi-ji = pukul 1
ni-ji = pukul 2
san-ji = pukul 3
yo-ji = pukul 4 - special sikit dia tak sebut shi ataupun yon-ji
go-ji = pukul 5
roku-ji = pukul 6

shichi-ji = pukul 7 - untuk masa-nana (tujuh) tak leh guna
hachi-ji = pukul 8
ku-ji = pukul 9 - kyuu (sembilan) tak boleh di gunakan )
juu-ji = pukul 10
juu ichi-ji = pukul 11
juu ni-ji = pukul 12

nan-ji = pukul berapa?


untuk -Minit
"Minit" di dalam bahasa jepun disebut "fun".
Contoh

ip-pun = 1minit
ni-fun = 2 minit
san-pun = 3 minit
yon-pun = 4 minit
go-fun = 5 minit
rop-pun = 6 minit
nana-fun/shichi-fun = 7 minit
hap-pun = 8 minit
kyuu-fun = 9 minit
jup-pun = 10 minit

nan-pun = berapa minit


5. penjodoh bilangan untuk binatang

"hiki" adalah penjodoh bilangan

Cara penggunaannya adalah seperti berikut

hiki = ekor


Ip-piki = Se-ekor
Ni-hiki = Dua-ekor
San-biki = Tiga-ekor
Yon-hiki = Empat-ekor
Go-hiki = Lima-ekor
Rop-piki = Enam-ekor
Nana-hiki = Tujuh-ekor
Hap-piki = Lapan-ekor
Kyuu-hiki = Sembilan-ekor
Jup-piki = Sepuluh-ekor

Nan-biki = Berapa-ekor

Contoh Ayat

Watashi-wa petto-toshite ippiki-no-usagi to ni-hiki-no neko wo katteimasu
Saya memelihara se-ekor arnab dan dua-ekor kucing sebagai haiwan peliharaan

Sakki, kaeru ni-hiki wo mitsukemashita
Tadi, saya jumpa dua ekor katak

ada lagi sebenarnya.. malas nak type..
contohnya

penjodoh bilangan untuk buku, majalah.
penjodoh bilangan untuk tingkat. (bangunan)
penjodoh bilangan untuk batang (rokok, pen etc)
penjodoh bilangan untuk benda nipis (kertas, kain etc)

tengok le kalau rajin..

domou arigatou Sensei Azeyman..
mekasih banyak ya cikgu Azman..
jasa mu dikenang..

rujukan asal
http://www.bahasajepun.com/
dah tutup laaa..

gambate kudasai..!! (berusaha..!!)

2 comments: